¿TE DUELE?

¿Te Duele? es la adaptación del texto escrito por el dramaturgo argentino Cesar Brie, estas palabras se llevan al escenario teniendo como eje de investigación la violencia dentro de la familia y su confrontación con el espectador, aunque el dramaturgo propone que la obra se desarrolle dentro de un ring de boxeo, los directores potencian este recurso para ubicar al espectador alrededor del escenario.

«Tener al público tan cerca, sentados alrededor de nosotros dentro del escenario permite la confrontación, nadie se esconde ni se protege, los actores no podemos refugiarnos y el público no puede esconderse en la penumbra, enfrentamos nuestros valores frente a este problema: la violencia dentro de la familia.»

La obra sigue la vida de una pareja de recién casados, a quienes el tiempo y la rutina moldean un círculo de violencia que parece no tener forma de romperse. La obra genera las preguntas para el hombre y la mujer en sus roles de esposos y padres. ¿Te Duele? es una ventana a la intimidad de las relaciones amorosas, pero quien observa debe ser precavido, esta ventana puede convertirse en el espejo de su vida.

Elenco: John Velasco y Yessica Alvarado (Colombia)

Autor/a: Adaptación de un texto de Cesar Brie.

Director/a: Carolina Pizarro y Luis Alonso Actores del Odin Teatret

Escenografía: Festum Teatro

Producción: Festum Teatro, Nordisk Teatret Laboratorium.

Actores de la Facultad de Artes de la Universidad Distrital de Bogotá, trabajadores comunitarios. Han impartido talleres de iniciación teatral a niños, jóvenes y adultos en condiciones de vulnerabilidad en ciudades como Bogotá y Quito. En la actualidad son miembros activos del proyecto escénico Ikarus Stage Arts que se sitúa en las instalaciones del Nordisk Teatret Laboratorium Odin Teatret, en el que desarrollaron el montaje de su obra ¿Te duele? e indagan acerca de las distintas maneras de concebir la acción escénica y el entrenamiento actoral.